„ГРЕШКАТА“ КОЈА ЈА ПРЕДВИДЕ СТУДЕНАТА ВОЈНА: Наивна грешка во преводот која ја означи иднината!

Поврзано

- Advertisement -
- Advertisement -

Пред точно десет години беше одржана средбата на русиот министер за надворешни реботи Сергеј Лавров и тогашната државна секретарка на САД, Хилари Клинтон и беше притисната познатото „црвено копче“, со кое официјално наместо почеток на нyклeaрнa вojна се ресетираа билатералните односи и се официјализираше пријателството меѓу Русија и САД.

Многу малку луѓе тогаш знаеја дека грешката во преводот всушност беше прозор кон иднината на случувањата. На црвеното копче, наместо „ресетирај“, на копчето стоеше „преоптерети“.

Во годините што следеа Хилари Клинтон тоа го раскажуваше како смешна грешка, меѓутоа од денешна перспектива на настаните воопшто не изгледа така.

Всушност, тоа и се случи во годините што следеа по настанот. Само десет години подоцна односите помеѓу двете земји беа и повеќе од „преоптоварени“, што се одрази и на многу други земји.

„Проблемот е што САД се обидува да воспостави контрола над целата планета. Русија порано беше рамнодушна на ваквите амбиции на САД, но денес веќе не може да седи со скрстени раце“, појаснува рускиот експерт за САД, Михаил Оришек.

Русија за да опстане како држава мора да ги реализира националните интереси и на меѓународен план, додава тој.

Русија мора да им се спротивстави на САД доколку сака да си ги заштити националните интереси. А тоа им смета на Американците па се обидуваат да ја вратат Русија во претходната состојба на незаинтересираност.

Тој додава дека оваа политика на ограничувања и препреки ќе продолжи и во иднина, и дека ескалација во односите меѓу Русија и САД допрва ќе настапи.

Latest News

Богата агенда:Со кого ќе се сретнат денес Ковачевски и Османи во Софија?

Владата ја објави денешната агенда на Премиерот Ковачевски, министерот за надворешни работи, Бујар Османи и останатиот владин состав. "Вечерва заврши...

More Articles Like This