Не знаеле ни да преведат како што треба… Пуза во Собранието, Спасовски откри неправилен превод, несоодветна терминологија и нагласи дека договорот со Британија е НИШТОВЕН!
Координаторот на пратеничката група на СДСМ, Оливер Спасовски, на денешната собраниска седница на која се разгледува и договорот за кредит од Велика Британија, истакна дека документот, како што е преведен на македонски јазик, е ништовен.
– На англиски пишува спогодба, на македонски пишува договор, што е различно. Дополнително, на англиски стои дека потпишал „потпретседател на Република Северна Македонија“, функција која не постои во Македонија, додека на македонски стои дека потпишал заменик-претседател на Владата на РСМ, објасни Спасовски и побара еден час пауза за да се разјаснат овие дилеми.
ПОВРЗАНИ ВЕСТИ
Работник Ром го пријавил шефот Албанец дека…
Комисијата за спречување и заштита од дискриминација…
Во Хрватска е уапсен е градежен работник…
Хрватската полиција поднесе кривична пријава против 54-годишен…
360 степени: (Не)скриени актери во Македонија потпалуваат…
Повеќе интернет-портали и фејсбук-страници на македонски јазик…
Сиљановска: Убедени сме дека Македонија има многу…
Билатералните односи меѓу Македонија и Индија да…
Мицкоски за инвестициите во дата центри: Ние…
Се обидуваме да ја развиваме државата, да…