Не знаеле ни да преведат како што треба… Пуза во Собранието, Спасовски откри неправилен превод, несоодветна терминологија и нагласи дека договорот со Британија е НИШТОВЕН!
Координаторот на пратеничката група на СДСМ, Оливер Спасовски, на денешната собраниска седница на која се разгледува и договорот за кредит од Велика Британија, истакна дека документот, како што е преведен на македонски јазик, е ништовен.
– На англиски пишува спогодба, на македонски пишува договор, што е различно. Дополнително, на англиски стои дека потпишал „потпретседател на Република Северна Македонија“, функција која не постои во Македонија, додека на македонски стои дека потпишал заменик-претседател на Владата на РСМ, објасни Спасовски и побара еден час пауза за да се разјаснат овие дилеми.
ПОВРЗАНИ ВЕСТИ
Одамна заслуживме да бидеме во ЕУ, но…
Досието на Македонија е многу сложено, но…
Мицкоски од Самитот во Црна Гора: Очекувам…
Премиерот Христијан Мицкоски очекува силни пораки за…
Македонија со седум борачи на Светското првенство…
На предстојното сениорско Светско првенство во борење,…
ВЛЕН: ММФ и Светската банка ги зголемуваат…
ММФ и Светската банка ги зголемуваат прогнозите,…
ЗНМ реагира на заканувачка содржина насочена кон…
Здружението на новинарите на Македонија (ЗНМ) изразува…